We are Indonesian-Dutch couple, married in 2002, resident of Utrecht - The Netherlands, have one spoiled dog named Milo and one "gonna be spoiled" baby Isabelle.
This webpage mainly is use to share our story and pictures to our family and friends. But of course we always welcome for new friends.
The idea of this webpage is to share our story and pictures to our family and friends.
Since Ira's Dutch language is far from perfect and Dimitri's Indonesian language is even worse, we decided to use English as the main language in this blog,
eventhough lately due to the laziness of Ira, Indonesian language seems to take over.
Please feel free to browse around and give us your comment.
Harusnya hari ini kamu berumur 34 tahun Harusnya hari ini kamu tiup lilin Harusnya hari ini kita makan-makan makanan kesukaanmu Harusnya hari ini kita bikin foto gila-gilaan
but instead.....
Alih-alih nyanyi panjang umurnya, kita berdoa rosario untukmu Alih-alih beli kue tart, kita beli bunga tabur untukmu
Dimitri: (dengan nada PD) Itu artinya Selamat ulang tahun pertama buat Isabelle ya ... Me: (bengong) Bukan, itu artinya selamat ulang tahun Isabelle 1 tahun Dimitri: Ach kok ngga masuk akal gitu kalimatnya Me: emang iya, emang kamu mikirnya gimana Dimitri: Ya biasalah, 1st, 2nd, 3rd... atau kalo bld 1te, 2de, 3de, jadi ya kalo indo jadinya 1th, 2th, 3th Me: th mah bukan itungan gitu, th tuh singkatan tahun Dimitri: kenapa sih orang Indonesia suka banget singkatan Me:
Lumayan sukses, ketemuan ama sepupu-sepupu yang jarang ketemu, beberapa teman-teman sma yang sudah beranak pinak yang sengaja aku undang (gilaaa, ada yang anaknya udah umur 12 tahun, dia yang kawin kecepetan atau aku yang kelambatan ya hehehe). Undangan lainnya, beberapa anak tetangga dan orang tuanya yang aku ngga kenal sama sekali hehehehe. Isabelle lumayan ok juga mengingat dia jarang berada ditengah-tengah keramaian, wong di rumah aja kalo ada suara keras langsung nangis... ini di McD yang notabene ramenya ampun-ampun, dia santai aja, apalagi MC-nya, duh kerasnya mbak kalo omong... dah gitu tulisan namanya Isabelle salah lagi hihihi yang dispanduk bisa di benerin, tinggal cabut aja, lha yang di kue taart ngga bisa, dah terlanjur diukir nama Issabelle.. yaweslah heheheh pasrah
Hiburan acaranya selain permainan-permainan juga sulap, sulapnya sih biasa aja tapi pesulapnya lumayan lucu dan keliatan dah biasa main sulap ama anak-anak, Isabelle mah bengong aja, mana ngarti dia, tapi anak-anak lainnya yang udah rada gedean seneng. Untung deh pilih sulap, tadinya pilihannya sulap atau badut.... karena aku rada badutphobia, aku pikih sulap aja... sayang nggak ada teletubbies, Penasaran juga misalnya ada badut berpakaian teletubbies gitu, gimana ya tanggapan Isabelle....
...
th mah bukan itungan gitu, th tuh singkatan tahun