We are Indonesian-Dutch couple, married in 2002, resident of Utrecht - The Netherlands, have one spoiled dog named Milo and one "gonna be spoiled" baby Isabelle.
This webpage mainly is use to share our story and pictures to our family and friends. But of course we always welcome for new friends.
The idea of this webpage is to share our story and pictures to our family and friends.
Since Ira's Dutch language is far from perfect and Dimitri's Indonesian language is even worse, we decided to use English as the main language in this blog,
eventhough lately due to the laziness of Ira, Indonesian language seems to take over.
Please feel free to browse around and give us your comment.
Video ini dah di buat minggu lalu sih, cuman terus sakit, ngga sempet deh upload... baru kemarin sempet upload-upload foto/video
Part 1
Part 2
Update soal bobo... tadi malam menjalani proses yang sama cuman lebih cepet secara keseluruhan; kasih asi-ketiduran-dipindah ke ranjangnya-bangun-kasih asi lagi-bobo lagi-pindah lagi-bangun lagi-ditinggal-nangis 5 menit-berdiri terus duduk 15 menit-jatuh tertidur-bangun jam 8 pagi.
Terus karena selama sakit kemarin Isabelle banyak nangis, suaranya sekarang serak, mantap deh kaya rocker huehehe... dah gitu batuk batuk, tadi kita ke apotik beli obat batuk... moga-moga cepet sembuh.... eh obat batuk bayi ada efek ngantuk kaya obat batuk orang gede nggak? khan lumayan tuh hihihi kalo dia bobo aku bisa online
Seperti kata judulnya, Isabelle dah bawel lagi, temperatur tubuh dah normal. Udah mulai keliling rumah lagi. Walau kalau liat papanya duduk, dia suka gelendotan sampe ketiduran. Tapi udah ngga nangis terus. Udah mau makan, minum susu masih belom mau, aku ntar mo cari susu rasa vanila atau gimana gitu, mungkin dia bosen ama rasa susunya. Selasa malam masih bobo ama kita, udah nggak rewel tapi tetep masih minta dipeluk. Aku jadi masuk angin hiksss gimana enggak? Kalo Isabelle minta dipeluk berarti aku nggak bisa pake selimut penuh sekujur badan. apalagi dia kalo dipeluk gitu karena deket sumber ASI, maunya sabbelen, nggak bener bener nenen tapi kaya pake pacifier gitu, berarti bajuku kebuka deh.... berarti pake selimut cuman sampe perut, nggak mungkin selimut aku tarik keatas, wong Isabelle kepalanya di boob's level... gelagepan dia ntar hehehe minjem istilah tjik loer, aku jadi kaya mobil convertible saat summer, kebuka separuh hihihih
Tadi malam kita coba boboin dia di kamarnya, aku bikin dia lelap dulu, dipangku sambil nenen, pertama ngga berhasil karena bobonya light banget, aku gerak dikit aja dia bangun. Setela 20 menit bobonya udah deep banget, udah ngorok segala... . Ama Dim dipindahin ke ranjangnya... berhasil ... dia ngga bangun... tapi pas kita mo jalan keluar kamar, tau-tau dia duduk huehehe gagal deh ... coba lagi... pangku lagi, kasih mimik ASI.. ulang prosesnya.... gagal lagi tapi kali ini kita cuekin, mo tau berapa lama dia bakal nangis... lumayan sih, sekitar 5 menit gitu terus berhenti, berdiri aja sambil pegangan ranjangnya... 10 menit berdiri akhirnya capek, duduk dia. Tapi tetep ngotot ngga bobo, ngeliat terus ke arah pintu kamar. Kita yang ngeliat dari monitor di kamar jadi geli, karena keliatan banget dia ngantuk. Sambil duduk gitu, kepalanya ngangguk-angguk.... 20 menitan dia posisi gitu, akhirnya ngga kuat kayanya, dia duduk bersandar di pinggiran ranjang terus bobo... duh ngotot bener ngga mo rebahan tho nak? 30 menit kemudian karena bobonya bener bener deep, badannya ngga kuat lagi nyangga, body atas jatuh ke depan, dia jadinya bobo dengan posisi kepala diantara kedua kaki yang selonjor... kaya atlet senam yang lagi pemanasan huehehehe10 menit kaya gitu ngga keliatan perubahan, akhirnya Dim masuk kamarnya, betulin posisinya ke posisi bobo yang baik dan bener.... dah sambil deg-degan nih kita, takut dia bangun lagi... lama prosesnya kalo kudu ngulang dari awal.... untung dia tetep bobo.... sampe jam 7 pagi... duh nikmat bener boboku... moga-moga ntar malem gampang lagi bobonya....
Tuesday, September 23, 2008
Yang lagi sakit
Biar sakit tetep dong mejeng walau dengan wajah lemes dan maunya bobo terussss... Hari minggu kemarin mumpung ada matahari, pada bersantai di hangmat... Milo pun ngga mau kalah, ikutan berjemur dibawah sinar matahari... padahal rencana awal mo bersihin taman lho... akhirnya cuman aku aja yg cabutin onkruid
Hari ke empat Isabelle demam, panasnya dah turun dikitttttt tapi masih anget.... badannya masih lemes, tapi mulutnya dah bawel lagi... ngoceh macem-macem, neriakin Milo juga dah lancar dibanding kemarin... masih kudu diliat malam ini...soalnya biasanya panasnya heboh kalo malam, kalo pagi/siang nggak anget anget banget.
Oya, dah beberapa hari juga nolak makan, nolak minum sudu botol, maunya cuman ASI, mssalahnya produksi ASIku dah ngga banyak... hasilnya Isabelle suka ngamuk kalo disedot-sedot ngga keluar apa-apa repot deh
Buat kita ini pengalaman baru sih, karena puji Tuhan selama ini Isabelle belom pernah sakit. Waktu di vaksin yang dulu-dulu juga ngga pernah sakit. Baru kali ini. Jadi pas panas tinggi kemarin sempat panik juga, langsung ngeluarin jurus andalan... google hehehe baca baca baca, dibilang ya emang normal panas gitu abis vaccin, rada tenang deh. Tapi ya capek juga karena Isabelle ngga mo lepas sama sekali, maunya dipeluk terus, dah gitu bobonya light banget. Kita coba beberapa kali pas Isabelle udah bobo, kita taruh di ranjangnya. Langsung bangun dan nangis.... ya udah kita yang ngalah. sejak jumat, Isabelle bobo ama kita, itu aja bangun-bangun terus tapi paling enggak bisa bobo biar beberapa jam aja. Sekarang badanku kaku semua, bobonya tegang banget hehe takut gerak, ntar Isabelle bangun
Kamis kemarin ke CB lagi, seperti biasa ukur berat badan, panjang, jadwal vaccin hepatitis dll... masih didalam curva pertumbuhannya walaupun rada mepet garis atas huehehehe . Berat 11 kg, panjang 76 cm... kali ini ketemu ama dokternya, dikomentari lagi soal kepalanya... Dimitri sebagai tertuduh utama yang mesem-mesem aja. Hari ini CB rame banget, kita nunggu ada kali 20 menit sebelum akhirnya dapat giliran ama dokternya. Sambil nunggu kita foto-foto dulu ehehehe
Ditanya ama dokternya apa Isabelle tuh anak yang ceria... altijd vrolijk... soalnya pas di taruh di mejanya buat diperiksa, Isabelle ngoceh terus, sambil ketawa-tawa sendiri, babbelen.... segala-gala mo dipegang... aku jawabnya ya lumayan ceria sih.... kalo nangis juga itungan menit langsung diem.... pas kita di ruang dokternya, sibuk banget dia, yg duduk, yang berdiri, minta jalan pegangan Dimitri... untung dia nggak teriak teriak hehehe dokternya bilang, nggak perlu check banyak-banyak deh. dah kliatan kalo dia bisa duduk tegak, bisa berdiri dengan pegangan, matanya bisa ikutin obyek yang bergerak, juga bisa ikutin asalnya suara
Kamis malam bobonya agak gelisah tapi masih bisa bobo semalaman, Jumat pagi badannya rada anget, tapi masih ceria, masih mau main-main... abis makan dan minum susu, panasnya turun. Siangnya kita ke stad, janjian ama Astrid mo winkelen...tadinay dah mau batal, kalo Isabelle tetep anget badannya. tapi karena dah turun ya kita berangkat.. mumpung cuaca cerah. Eh malamnya badannya anget lagi, kita cari cari info di internet, dibilang emang efeknya vaccin, yasud, aku kasih paracetamol.... lumayan nolong sih, panasnya turun tapi bobonya gelisah banget, tiap setengah jam bangun, akhirnya kita ambil dia bawa ke kamar kita... capek booooo hehehehe aku jadinya tidur tidur ayam gitu sementara Isabelle ngoceh malam-malam sampe jam 2 malam... terus karena capek dia nangis, aku kasih asi terus dia bobo.... jam 4 pagi dah bangun lagi.... tetep ceria ngoceh-ngoceh lagi hehehe
Siang badannya tetep anget... Isabelle tetep main kaya biasa sih cuman emang rada lemes dan nangisan... ngga mo makan dan ngga mo minum susu botol, cuman mau asi aja... sore ini tadi aku ukur temperaturenya, lumayan tinggi 39,9 C.... jadi aku kasih paracetamol lagi...moga-moga besok dah turun panasnya
Hari ini kita dikunjungi Amaya dan adiknya baby Isafara, tentu aja ama maminya juga, Astrid. Aduh Amaya tambah cantik, teteup mungil dan pinter omong. Karena cuaca kebetulan cerah, kita jalan-jalan ke speeltuin yang ada dideket rumah. Amaya mainan perosotan dan swing, Isafara anteng banget di buggynya. Isabelle langsung aktif ndelosor di beton dan mainan daun-daun yang gugur plus berusaha makan daunnya hehehe .
Dari situ kita lanjut jalan ke kinderboerderij, disana dah rame banget. Maklum cuaca cerah, wong londo langsung berhamburan keluar rumah hehehe padahal tetep dingin sih cuman lumayanlah ada matahari. Isabelle sempet main duduk-duduk di pasir, udha mo dimasukin mulut, langsung aku angkat pindah ke rumput hehehe. Isafara masih aja anteng di buggy. Kita ke konijnhoek, liat-liat kelinci... duhh ambune rek... (koen kok tahan seh Not?) terus jalan keliling boerderij, liat ayam (ayam ae didelok rek hehehe), liat bebek, liat kolam ikan, liat kambing, liat domba, liat burung-burung di kandangnya. Amaya sempet kasih makan kambingnya, kambingnya gaya pisan, dikasih rumput nggak mau, maunya daun daun pohon, lebih seger kali ya... ngga bau kaki... rumput khan diinjek-injek terus hehehe jadi bau kaki.
Seneng sih ke kinderboerderij, terutama buat Amaya yang udah bisa mainan sendiri, dah bisa jalan dll... Isabelle seneng juga karena banyak yang diliat, banyak yang dipegang...
Sekarang Isabelle tuh: - tambah gratakan, semua-semua pengin dipegang - suka ngaca, kalo ngaca bisa senyum-senyum sendiri plus kacanya di cium-cium - hobi teriaknya berkurang tapi berganti jadi ketawa plus cegukan nggak jelas gitu (belom sempat capture di camera) - udah lancar banget berdiri dan duduk - udah bisa jalan dengan cara merambat pegangan sofa, meja, kadang milo, hasilnya ya jatuh hehehe wong milo kok dirambati, ya kabur - merangkaknya udah kaya driver F1, cepet banget pake manuver-manuver berbahaya - masih suka masuk kolong, terus nyoba berdiri dalam kolong, hasilnya kejedot dan nangis - suka ngajak berantem kalo digantiin popoknya, maunya tengkurep terus - suka jongkok - giginya ada 4, mungkin mo tambah lagi karena mulai ngiler-ngiler lagi - kalo liat foto dirinya atau filmnya di computer suka ketawa-ketawa ganjen huehehehe - ngga peduli berapa keras nangisnya, kalo ditunjukin cermin langsung diem dan senyum-senyum
Itu aja deh sementara ini, ntar kalo inget lagi baru ditambah...
Asyik berjongkok
Lihat diri sendiri lewat webcam di komputer
Ngeliat rekaman diri sendiri dan direkam lagi hehehe
Dah dua tahuan ya kira-kira sejak munculnya Garuda TV di Belanda. Pas masa promosi kita sempet mikir mo langganan, cuman dilihat-lihat kok acaranya jelek-jelek. Pasang sinetron ya sinetron Borobudur, terus model-model Anglingdarma gitu terus acara game anak-anak yang nggak jelas. Mana langganannya lumayan mahal, 10 euro per bulan diluar biaya langganan digital. Ogahlah hihihi, acaranya disuka cuman beberapa aja... mending kalo ada berita.
Pas nyokap kesini tahun lalu selama 3 bulan, aku niat langganan. Lumayanlah buat nyokap liat acara tv Indonesia. Tapi emang dasar nggak jodoh langganan, kita telpon kantornya Garuda TV bolak balik ngga ada yang angkat, di email juga nggak dibales. Kita isi form di websitenya juga ngga ada tanggepan... heheh ya wes...
Eh pas nyokap dah balik Indo, aku iseng-iseng ngeklik channelnya Garuda TV, lha kok nyala hihihih, kirain masa promosi lagi... lha kok sampe sekarang masih bisa nyala, nggak discramble hehehe mungkin dah dimasukin paket digital kali ya. Lumayan deh, walau acaranya masih aneh-aneh, kalo nggak bayar nambah ya gpp hehehe. Kalo siang ada acara masaknya Rudi Choiruddin, kebanyakan acaranya produksi Metro TV.
Beberapa hari ini aku lagi ikutin sinetron Melati, kuno banget ya hihihi ya gitu deh, sinetronnya Garuda TV, sinetron jaman tahun 90-an model-model Dewi Fortuna, Kupu-kupu Kertas (aku jadi hafal nih), eh ada juga yang lumayan baru, Cintaku di Rumah Susun hehehe buat aku pribadi sih gpp, malah seneng sinetron lama-lama gitu, jadi muka pemainnya masih kenal semua, sinetron jaman sekarang khan dah nggak tau semua.
Balik ke sinetron melati, ada yang masih inget ceritanya nggak? Soalnya aku mulai nonton udah ditengah-tengah, udah episode 6 gitu, kelewat episode-episode pertamanya. Dulu pas main di Indo, aku nggak pernah liat sinetron sih, jadi nggak tau ceritanya. Sekarang jadi pengin nonton. Dessy Ratnasari emang cakep ya, nggak nyolok gitu cantiknya tapi enak diliat.
Hari ini ke GGD, Disana di check buku GGD kita, ternyata vaccin tahun lalu masih berlaku, malah ada vaccin apa gitu, Dimitri pernah dapat pas pertama kali ke Indonesia tahun 2001 berlakunya 25 tahun hehehe mantap deh.
Untuk Isabelle juga vaccinnya udah lengkap, TBC segala udah dapat dari CB, cuman kurang BMR aja tapi karena kita juga ada appointment ama CB dua minggu lagi, pihak GGD nggak ngasih, mereka saranin minta ke CB aja. Mereka juga saranin untuk aku ama Isabelle nanti kalo balik dari liburan ke GGD lagi bagian TBC untuk check aja karena kita bakalan dua bulan di Indonesia. Tarnyata kalo lebih dari 3 bulan, diharuskan check TBC, dibawah 3 bulan nggak perlu, tapi karena kita bakalan tinggal di rumah, bukand i hotel, mereka bilang kemungkinan kontak ama orang lebih besar. Dia bilang juga apalagi ini pertama kalinya Isabelle ke Indo, ada kemungkinan dipeluk cium gendong ama banyak orang dan kita nggak tau sejarah kesehatan semua orang, jadi lebih baik aman aja.... kita mah ok aja... orang GGD bilang nggak perlu vaccin, tapi check up aja.
)
gimana enggak? Kalo Isabelle minta dipeluk berarti aku nggak bisa pake selimut penuh sekujur badan. apalagi dia kalo dipeluk gitu karena deket sumber ASI, maunya sabbelen, nggak bener bener nenen tapi kaya pake pacifier gitu, berarti bajuku kebuka deh.... berarti pake selimut cuman sampe perut, nggak mungkin selimut aku tarik keatas, wong Isabelle kepalanya di boob's level... gelagepan dia ntar hehehe 
minjem istilah tjik loer, aku jadi kaya mobil convertible saat summer, kebuka separuh hihihih
... coba lagi... pangku lagi, kasih mimik ASI.. ulang prosesnya.... gagal lagi tapi kali ini kita cuekin, mo tau berapa lama dia bakal nangis... lumayan sih, sekitar 5 menit gitu terus berhenti, berdiri aja sambil pegangan ranjangnya... 10 menit berdiri akhirnya capek, duduk dia. Tapi tetep ngotot ngga bobo, ngeliat terus ke arah pintu kamar. Kita yang ngeliat dari monitor di kamar jadi geli, karena keliatan banget dia ngantuk. Sambil duduk gitu, kepalanya ngangguk-angguk.... 20 menitan dia posisi gitu, akhirnya ngga kuat kayanya, dia duduk bersandar di pinggiran ranjang terus bobo... duh ngotot bener ngga mo rebahan tho nak? 30 menit kemudian karena bobonya bener bener deep, badannya ngga kuat lagi nyangga, body atas jatuh ke depan, dia jadinya bobo dengan posisi kepala diantara kedua kaki yang selonjor... kaya atlet senam yang lagi pemanasan huehehehe10 menit kaya gitu ngga keliatan perubahan, akhirnya Dim masuk kamarnya, betulin posisinya ke posisi bobo yang baik dan bener.... dah sambil deg-degan nih kita, takut dia bangun lagi... lama prosesnya kalo kudu ngulang dari awal.... untung dia tetep bobo.... 
sampe jam 7 pagi... duh nikmat bener boboku... moga-moga ntar malem gampang lagi bobonya....
hehehe mantap deh.