| |
| |
About us
We are Indonesian-Dutch couple, married in 2002, resident of Utrecht - The Netherlands, have one spoiled dog named Milo and one "gonna be spoiled" baby Isabelle.
This webpage mainly is use to share our story and pictures to our family and friends. But of course we always welcome for new friends.
The idea of this webpage is to share our story and pictures to our family and friends.
Since Ira's Dutch language is far from perfect and Dimitri's Indonesian language is even worse, we decided to use English as the main language in this blog,
eventhough lately due to the laziness of Ira, Indonesian language seems to take over.
Please feel free to browse around and give us your comment.
Recent Comments
Search this website
|
|
Friday, November 30, 2007
Kunjungan pertama ke CB
Hari selasa kemarin adalah kunjungan kita yang pertama ke consultatie bureau. Consultatie bureau kalo di Indo tuh semacam posyandu gitu kali ya, mereka keep track ttentang anak kita, ngasih vaksin, nasehat-nasehat dll. Sejauh ini kita udah tiga kali di kunjungin ama mereka, house visit gitu lho.... dan kali ini kita yang ke mereka.
Kunjungan pertama waktu itu untuk ngetest pendengaran Isabelle, cuman karena waktu itu Isabelle masih di RS jadinya nggak jadi di test. Kunjungan kedua pas Isabelle udha di rumah, puji Tuhan pendengarannya baik. Kunjungan ketiga semacam interview gitu, tanya-tanya kondisi kesehatan kita, ada penyakit turunan nggak, make drugs apa enggak dll... terus kudu teken kontrak bahwa kita akan bawa Isabelle ke consultatie bureau alias CB selama 4 tahun.
Anyway, kemarin itu di CB semua lancar, Isabelle nggak rewel, matanya muter terus kesana-kemari, mungkin karena lingkungan baru, banyak suara anak kecil dll. Isabelle nangisnya waktu di telanjangin untuk di timbang berat badannya.... dingin kali ya hehehe  abis itu ditutup selimut, dah diem lagi dia. Beratnya 4,590 kg, jadi naek sekitar 1,3 kg dari berat saat lahir. Panjangnya kurang lebih 57 cm, naik sekitar 6 cm dari panjang saat lahir. Terus di test reflex-nya, mata tenggorokan dll ama dokter anak... semuanya bagus, kondisi sehat.. Puji Tuhan deh.... 
nunggu giliran ketemu dokter
Labels: isabelle
Saturday, November 24, 2007
Winter gitu lho
biar namanya manusia super, kalo dingin ya pake sweaterlah  Labels: hehehe, nggak penting
Monday, November 19, 2007
Jimat keluarga
Q: Apa bedanya bayi di belanda ama bayi di indo???
A: Frekuensi mandinya
Sejak awal waktu Isabelle masih di RS terus juga waktu ada kraamzorg, satu hal yang selalu diwanti-wanti ama para suster itu adalah Isabelle jangan sering dimandiin, cuman sibin aja alias cuci badan doang pake waslap.... alasannya karena air di belanda mengandung banyak chlor dan kulit bayi masih sangat sensitif jadi kalo keseringan mandi, kulitnya bisa kering dan bisa alergi. Jadi waktu di RS, Iaabelle cuman dimandiin sekali aja, itupun pas mo dibawa pulang baru dimandiin karena khan baru hari itu tangannya bebas dari jarum infus. Di rumah, aku mandiin 2 kali seminggu, itupun dah dianggap kebanyakan ama beberapa orang disini... seminggu sekali aja cukup katanya.
Pagi-pagi, sehabis ngasih ASI ke Isabelle, siap-siap mo bersihin badannya....
Nyokap: Kok sibin maneh tho? Ora adus? (kok cuci badan doang? Nggak mandi?)
Me: Khan wingi wes adus, dino iki sibin wae, mengko lusa lagi diadusi maneh (Khan kemarin udah mandi, hari ini cuci aja, besok lusa mandi lagi)
Nyokap: Kok rasane kurang sreg lhek nggak adus. Lhek nang Indonesia bayi adus sedino ping loro yo nggak opo-opo. nang londo kok kakehan aturan. (Kok rasane kurang enak kalo nggak mandi. Di Indonesia bayi dimandiin sehari dua kali ya nggak apa-apa. Di Belanda ini kebanyakan aturan)
Me: Lha piye maneh, timbange mengko kulite iritasi. (Ya mau gimana lagi, daripada nanti kulitnya iritasi)
Nyokap: ... sambil gendong Isabelle.. Oalah nduk... cah ayu.... kowe kuwi kok koyo keris jimat wae... diadusi seminggu pisan thok... untung adus'e nggak pas jumat kliwon.... (Duh anak cantik, kamu itu kok kaya keris jimat, dimandiin seminggu sekali doang... untung mandinya nggak pas jumat kliwon)
Me:  Labels: hehehe, isabelle
Tuesday, November 13, 2007
Efek ngidam
Waktu hamil kemarin, aku ngidam nonton film silat, sampai ngotot mudik beli film-film silat seri macam, sia tiauw eng hiong, sin tiauw hip lu, to liong to dll.... kalo nggak dapat serial yang di mauin, di bela-belain nonton di youtube... pokoknya silat foreverlah...
Lha kok sekarang, posisi bobo favorite si Isabelle kaya Kwee Ceng dari serial memanah burung rajawali... 
Efek ngidamkah???
iyeeeeeeee... aku tau..... ini emang maksa.com tapi daripada nggak ada bahan postingan hihihihLabels: isabelle
Sunday, November 11, 2007
Barat vs Timur
Syuuuseeeehhh deh.... sekarang baru keliatan jelas bedanya budaya timur ama budaya barat dalam merawat bayi... seringnya aku jadi kejepit ditengah-tengah... antara Dimitri ama nyokap...
Misalnya kalo Isbelle ngeluarin suara dikit, entah nangis entah rintihan... maunya Dimitri biarin aja dulu jangan langsung digendong, ntar jadi kebiasaan... lha nyokapku namanya juga oma, nggak tegaan, kalo Isabelle bunyi dikit langsung di sentuh/gendong/hibur... Dimitri kurang setuju, dia bilang ntar kalo nyokapmu balik Indonesia terus gimana, kita yang bakalan repot karena Isabelle kebiasaan untuk digendong/diayun-ayun sampe bobo..... aku mikir ya Dimitri ada benernya tapi gimana mo jelasin ke nyokap  ... aku dah coba kasih pengertian ke nyokap... eh malah ngadu ke tanteku lewat telpon ke Indo kalo dia nggak diijinin gendong cucunya....  dah gitu suka sembunyi-sembunyi gendong ribet khan
Terus soal minyak telon, semua bayi indo khan emang dipakein minyak telon... Dimitri ok aja soal ini tapi dia nggak mau kalo kebanyakan karena baunya kemana-mana... sedang nyokap kalo makein minyak telon udah kaya mo ngerendam Isablle di minyak telon hihihih
Contoh lainnya: Isabelle rewel beberapa hari belakangan ini, mungkin karena tali pusarnya mo copot (sekarang dah copot)... jadi dia nangis terus, nggak mau bobo, badannya rada meriang...
nyokap: kalo di indo, badan meriang, perut kembung gini... ambil bawang merah terus diparut, kasih minyak terus dibalurin di perutnya
me: pake bawang merah, apa nggak keluar airmata nantinya???
nyokap: terus supaya bobonya lelap, pala diparut kasih minyak terus dibalurin ke ubun-ubunnya
me: ????
nyokap: terus supaya rambutnya lebat, seledri ditumbuk, terus dibalurin ke seluruh kepala....
me: sibuk nerjemahin ke dimitri
dimitri: pala, bawang merah, minyak goreng, seledri.... nyokapmu mo bikin sop isabelle atau gimana???
me: nggak bisa omong lagi.. cuman bisa ngakak doang.... Labels: isabelle
Monday, November 05, 2007
Suster ngesot vs suster rolstoel
Aku dah pernah cerita khan kalo aku ini aslinya penakut tapi suka nonton film horror.... dan parahnya kalo abis nonton film horror takutnya bisa seminggu lebih dan nggak cuman itu, semakin lama filmnya bisa semakin menakutkan karena di pikiranku setannya aku lebih-lebihin secara daya imajinasiku tuh tinggi banget.
Nah pas aku abis ngelahirin Isabelle khan aku masih harus rawat inap di RS karena masih harus pake infus, Dim nggak boleh nungguin, jam 10 malam kudu pulang.... nah di kamarku tuh antara ranjang satu dengan lainnya ditutup gorden yang cuman 3/4 aja.... nah gitu deh, mulai deh daya imajinasiku... mana dah sepi, lampu dimatiin... pikiranku melayang deh kemana-mana... padahal ya dah lama ngga pernah nonton film horror... lha kok tau tau aku kepikiran suster ngesot....  ... padahal ya itu film jaelangkung aku nontonnya ada kali 5 tahun yang lalu.... tapi pas di rumah sakit tuh rasanya kok kaya baru aja kemarin nonton, semua adegannya terbayang dalam ingatan... ngesotnya... rintihannyaaaaa huaaaaaaaaaaaaa
Aku jadinya khan salah tingkah, mo bobo hadap kiri takut susternya muncul dari kanan, bobo hadap kanan takut sebelah kiri tau tau muncul apa gitu.... akhirnya bobo telentang deh sambil lirik kiri kanan dan nyalain tv buat ngusir kesunyian. Tapi wong namanya yang takut tuh ada di dalam kepala biar nonton tv juga pikiran tetep balik ke suster ngesot. Eh tau-tau di tv yang lagi nyiarin berita lokal Utrecht, ada adegan orang pake rolstoel alias kursi roda.... langsung pikiran jadi jernih hihihi... aku mikir nggak mungkin deh ya di belanda ada suster ngesot secara jaminan kesehatan disini bagus banget gitu lho... jangankan suster yang ketauan punya kerjaan dan jaminan kesehatan dan pensiun, lha wong junkies atau gelandangan aja disini yang lumpuh pake rolstoel kok... masa suster yang jelas-jelas punya asuransi kesehatan mo ngesot iseng amat itu suster...
Yasud, imajinasi horror jadi buyar, aku malah jadi ngikik sendirian malam-malam... bayangin suster kursi roda nakut-nakutin pasien, malah jadinya kok konyol hehehe nggak serem blas.... langsung bobo nyenyak deh.. hadap kiri Labels: curhat, nggak penting
Saturday, November 03, 2007
Hari pertama
Akhirnya rabu kemarin Isabelle boleh dibawa pulang kerumah... senengnyaaaaaa 
perpisahan ama suster di WKZ
Sampai dirumah disambut ama kraammaand dari ortunya Dimitri  , menurut nyokapnya Dimitri kebiasaan di Belanda opa omanya ngasih kraammaand yang berisi 10 buah kado selama 10 hari, yang harus di berikan tiap hari, karena Isabelle di RS selama 7 hari, hari itu juga kita langsung buka 7 buah kado hehehehe kemaruk.....
Selama Isabelle di RS aku menunda kraamzorg, karena aku pikir nggak ada gunanya kraamzorg datang karena aku toch masih kudu bolak balik ke RS. Jadi kraamzorgnya baru mulai hari rabu itu, pelajaran pertama adalah mandiin bayi....
Labels: isabelle
|
|
|
