We are Indonesian-Dutch couple, married in 2002, resident of Utrecht - The Netherlands, have one spoiled dog named Milo and one "gonna be spoiled" baby Isabelle.
This webpage mainly is use to share our story and pictures to our family and friends. But of course we always welcome for new friends.
The idea of this webpage is to share our story and pictures to our family and friends.
Since Ira's Dutch language is far from perfect and Dimitri's Indonesian language is even worse, we decided to use English as the main language in this blog,
eventhough lately due to the laziness of Ira, Indonesian language seems to take over.
Please feel free to browse around and give us your comment.
Huehehehe maap... yang kemarin pengumumannya singkat banget... soalnya emang sambil lewat seh, ada kompie nganggur, sampai salah nulis tanggal segala. Makasih buat semua ucapan selamatnya
Jadi yang bener lahirnya rabu pagi 24 oktober 2007 jam 04.12 berat 3,220 kg, panjang 51 cm, namanya Isabelle Danielle Sayangnya karena komplikasi saat melahirkan, aku demam berat karena infeksi di rahim karena air ketuban yang udah pecah sejak minggu malam, dikawatirkan Isabelle ketularan bakteri dari aku jadi sementara Isabelle masih dalam perawatan rumah sakit, masih harus di infus dan segala macam nggak tega liat tangan sekecil itu ditusuk jarum infus, mana kabel-kabel bergelantungan di dada, tangan dan kaki. Aku sendiri dah boleh keluar rumah sakit sejak jumat kemarin. Isabelle mungkin bisa dibawa pulang hari rabu... moga-moga aja nggak ada komplikasi tambahan.
Cuman mo ninggalin pesan singkat aja, kalo aku dah melahirkan selasa pagi 24 oktober jam 4.12 am WBBU (Waktu Belanda Bagian Utrecht)
Cerita lengkap dan foto nyusul, nggak bisa online lama, ini nyempetin online dari cafetaria rumah sakit sambil pake jas kamar dan piyama duduk di kursi roda secara aku belom boleh banyak jalan tapi kecanduan internet yang udah sampai taraf sakau kalo nggak ngelus ngelus keyboard selama beberapa hari aja
Nyokap bilang hamilku ini hamil kebo, adikku bilang aku ini kaya wanita robot karena tingkah lakuku nggak kaya orang hamil... masih lari-lari naik turun tangga, bangun dari duduk juga nggak kerepotan...
Kalo dipikir-pikir emang kehamilanku ini termasuk gampang banget... Puji Tuhan deh pokoknya.... dari daftar-daftar keluhan ibu hamil yang aku baca di internet atau dimajalah atau yang dikasih ama bidan, banyak yang lolos... contohnya:
- sejak ketauan hamil sampe sekarang minggu ke 40, aku belom pernah muntah sama sekali... nggak ada yang namanya morning sickness dll
- nggak ngidam blas...
- nggak emosian kaya kalo difilm-film itu
- nggak ada pantangan atau benci apa gitu kaya biasanya aku denger/baca, biasanya doyan terus hamil jadi nggak doyan, atau jadi anti bau rokok atau anti ikan dll.... aku seh tetep sama.. semua doyan... emang dasarnya rakus kali ya hehehe
- nggak bengkak di kaki atau tangan jadi nggak perlu beli sepatu baru. berat badan seh naik banyak tapi untungnya ke perut semua ama ke pipi... pipiku tembem bangettttt
- nggak ada trouble ama jalan or punggung or kaki.... sekali-kali ya kakiku kram juga tapi persentagenya dikit banget.... terus punggung sakit juga nggak melebihi normal, biasanya kalo duduk terlalu lama atau bobo dalam satu posisi yang sama terus. Adikku aja sampe protes, dia bilang hancur sudah bayangin dia ttg orang hamil yang jalannya membusung sejak dia liat aku
Keluhanku selama hamil yang cocok ama daftar keluhan ibu hamil: - maagzuur, aku nggak tau bahasa indonya apa.... kira-kira kaya sakit maag gitu kali ya... tenggorokan jadi rada panas meradang terutama kalo abis makan makanan yang banyak bumbunya...kalo makan salad atau yang simpel-simple aja seh, tenggorokanku normal juga
- gampang capek jadi malas mo ngapa-ngapain.... cuman aku ragu apa ini termasuk keluhan ibu hamil secara aku dasarnya emang pemalas
Nah untuk menambah daftar ke-kebo-anku.... nggak semasa cuman hamil, ini dah mo melahirkan juga masih ngebo.
Sejak hari minggu 21 oktober jam 12 malam air ketubanku dah pecah, banyak lagi, tapi aku nggak berasa apa-apa, nggak ada kontraksi sama sekali. Ya sudah, pake pembalut khusus ibu hamil terus bobo lagi sampe pagi, karena nurut instruksi dari bidannya selama air ketubannya masih jernih, masih gpp, tunggu pagi baru nelpon ke RS.
Pagi-pagi senin jam 8 kita telpon ke RS, terus disuruh datang untung di check. Jam 10 kita ke RS, diperiksa ditekan-tekan... diprotes ama bidannya kenapa kok aku nggak kontraksi ... terus selama 30 menit jantung baby-nya di monitor, semua sehat, detak jantungnya normal, di USG juga keliatan kalo air ketubanku masih banyak dan baby-nya bisa bergerak gerak bebas. Kita disuruh pulang, disuruh balik lagi jam 8 malam buat kontrol lagi... in the meantime, aku disuruh ngusahain supaya kontraksi jadi biar cepet lahit... lhan pegimana mo usaha kontraksi emang ada gitu caranya???
Malam jam 8 balik, di check jantungnya lagi, kali ini lebih lama, 45 menit...detaknya lebih tenang dari yang pagi, mungkin baby-nya juga bobo kali ya, terus USG lagi.. dokternya, assistant dokter ama susternya pada bingung kenapa kok aku nggak kontraksi sama sekali... nggak sakit sama sekali... aku di interogasi macam-macam, sampe ikutan bingung juga...lha emang aku nggak ngapa-ngapain gitu lho... terus mereka ambil swap dari bagian bawah situ untuk ngecheck apa ada bakteri atau gimana, takutnya kalo infeksi karena gimana juga penghubung dunia luar dan bayi dah kebuka.
Hari ini, selasa 23 oktober, ntar sore kita disuruh balik lagi ke RS untuk kontrol jantung lagi ama ngeliat hasil lab untuk swap bakteri kemarin malam... kata dokternya kalo sampe malam ini aku masih nggak kontraksi, besok bakal dibantu dari luar karena 48 jam setelah air ketuban pecah bayi kudu keluar untuk menghindari komplikasi... jadi kesimpulannya kalo tetep nggak kontraksi, aku bakal mulai proses melahirkan besok hari rabu
Tiap kali kita di suruh balik, pesan dokternya selalu sama; relax aja biar kontraksi datang sendiri, jangan mandi berendam karena takut infeksi, no making love, selalu alert.... sampe bosen deh hihihi eh dimitri di dalam mobil cengingisan, katanya... itu pesan-pesan khan buat kamu aja, bukan buat aku.... jadi aku masih boleh dong making love... heheh minta di getok emang satu ini
So, doaian ya, hari ini aku kontraksi biar bisa melahirkan secara alami... and sorry banget aku belom sempat blog walking... lagi sibuk konsentrasi biar bisa kontraksi nih hihihi
Hiksss.... hikssss.... ribet deh weekend kemarin... Milo abis diserang ama anjing gede, semacam herder gitu tapi bukan herder karena bulunya pendek-pendek ama moncongnya lebih runcing, kayaknya seh belgian sheperd. Badannya sekarang baret-baret gitu ama bagian perut sisi kanan dijahit, nggak terlalu besar seh, cuman 3 jahitan tapi tetep aja syeereeeemmmm .
Untungnya pas hari itu bukan aku yang ajak jalan Milo, bisa-bisa aku melahirkan di tempat deh... pas waktu itu Milo diajak jalan ama adikku. Khan udah seminggu lebih adikku ama nyokap datang ke Belanda, sejak dia disini tugas ajak jalan Milo diambil alih ama dia. Adikku juga kena gigit sedikit ama anjing itu pas berusaha mo nolong Milo.... heboh deh di sekitar perumahanku karena anjing itu ngejar milo sampe ke depan rumah kita bahkan berusaha masuk rumah. Ama adikku anjing itu dipukul pake tali pengikatnya Milo.... yang punya anjing diem aja seh.... karena emang dia salah, anjingnya di biarin lepas jalan tanpa tali dan dibiarin jalan sendiri sementara dia santai-santai di belakangnya. Kata adikku waktu anjingnya lari nyerang Milo, jarak dia ama anjingnya tuh lebih dari 50 meter.
Dimitri marah berat ama yang punya, karena harusnya dia nggak boleh biarin anjing gede kaya gitu jalan tanpa tali. Yang punya juga rada ngeper karena kalo kita mau kita bisa nuntut dia, karena menurut aturan disini, semua anjing harus pake tali. Malamnya dia datang ke rumah kita, tanya gimana kondisi Milo, sempet kaget juga dia waktu tau Milo sampai harus dijahit, tapi udah gitu juga ya diem aja nggak nawarin ganti biaya pengobatan . aku sempet ngomel juga ama Dimitri seh, karena dia jawa banget pake sungkan minta ganti.... kata Dimitri, kalo orang itu ada rasa etika dan sopan santun kudunya nawarin sebelum diminta.... yaela... emang nasibku punya suami belanda yang sungkanan.... hari gini masih nunggu etika....
Udah dua hari ini, Milo kudu pake baju buat nutupin lukanya, soalnya kalo enggak dipakein baju, dia berusaha nyabut benang jahitan. Sekarang ini Milo masih rada trauma kalo diajak keluar, maunya cepet-cepet balik rumah, terus dia juga berusaha menghindari lokasi tempat dia digigit.
bergaya pake sweaternya sambil ngedudukin adikku yang lagi bobo
Update: Nambahin info biar nggak keliatan berat sebelah hehehe... Sil, yang punya anjing berusaha nangkap seh, tapi karena jarak dia ama anjingnya jauh banget, jadinya telat... Milo dah sempat di gigit, tadinya Milo sempat lepas dari dia, lepas dari tali yang dipegang adikku juga terus ketangkap lagi...itu yang bikin Dim ngamuk...karena jarak yang punya ama anjingnya terlalu jauh, dia panggil-panggil anjingnya juga udah nggak denger lagi...
Benernya ditaman itu sering anjing jalan tanpa pengikat, biasanya anjing-anjing kecil yang nurut... dan biasanya yang punya selalu deket, jarak 1 or 2 meter gitu dah selalu alert... nah ini emang saat sialnya Milo... dah anjingnya gede, anjingnya terkenal di daerahku selalu nervous lagi, eh yang punya jalannya santai.... apes emang
hehehe karena banyak yang protes PR dicicil, kemarin disempatin deh nanya ke Dimitri, apa kira-kira others facts about me yang dia perhatiin.... weleh... listnya panjanggggggg niat ngebantu apa niat protes terselubung seh benernya si Dimitri ini hihihi
Anyway, menurut dia:
5. Aku orangnya nggak balance, nggak imbang di postur, rada kikuk gitu deh. Contohnya kalo jalan di lorong yang panjang kaya di rumah sakit atau dimana aja deh.... mulai jalannya di tengah ntar tambah lama bisa tambah miring sampe ngegeser tembok dan aku nggak sadar kalo dah ngegeser tembok sampe bener bener nabrak . Contoh lain, rumah yang kita huni khan rumah tua, dibangun tahun 1930 gitu deh, jadi lorong-lorongnya rada sempit, tangganya juga sempit.... seminggu sekali aku selalu kebentur tangga atau kebentur tembok; siku atau lutut biru dah biasa banget... Dimitri herannya nggak abis-abis ama kebiasaanku ini... dia suka protes, dia bilang, "itu tangga dah ada di situ selama 70 tahun lebih, kok ya kamu masih kebentur aja. Mana badan jadi biru semua. Ntar dikira aku abuse kamu."
6. Aku orangnya penakut tapi hobby banget liat film horror... nurut Dimitri aku suka nyiksa diri sendiri dengan nonton film horror, dah tau takut kok masih ditonton, secara abis nonton kebayangnya bakal berhari-hari gitu lho..... tapi sejak pindah belanda rada hilang seh rasa penakutnya secara aku rada susah bayangin pocong, kuntilanak dan sebagainya di lingkungan belanda. Kalo setan bule macam dracula gitu seh aku nggak takut, setan asia lebih nyeremin
7. Fakta yang satu ini rada jorok seh hehehehe aku kalo kebelet pup, kebeletnya sekarang, pupnya bisa baru 6 jam lagi... nggak bisa langsung... ada enaknya seh, jadi kalo pas jalan ke mall gitu, bisa tetep tenang belanja sampe selesai ke rumah....
8. Aku orangnya gampang nangis kalo udah terharu, baca buku bisa nangis, nonton film bisa nangis, denger cerita orang sedih bisa nangis, baca komikpun bisa nangis... dan hal itu bisa berulang, kaya misalnya buku Green Mile-nya Stephen King, aku baca 4 kali, 4 kali juga aku nangis tersedu-sedu pas tokohnya di hukum mati... Dim juga suka heran ama hal ini, menurut dia aku khan dah tau ceritanya kenapa juga masih bisa nangis lagi. Terus yang bisa bikin aku nangis tiap kali tanpa gagal tuh, iklannya perlindungan binatang di animal planet ama discovery channel, jadi biasanya kalo iklan itu dah mo muncul, cepet-cepet channelnya di ganti ama Dimitri
Ya gitu deh..... ayo lainnya bikin PR juga.... buat siapa aja deh yang baca ini
PR-berantai... banyak PR akhir-akhir ini... PR sms ama PR masa kecil masih belom kegarap hihihi Kayaknya banyak banget deh facts nggak jelas tentang diriku .... tapi kalo secara khusus gini disuruh mikir kok malah nggak ketemu ya...
Yang keinget seh :
1. aku tuh orangnya nggak mempan disindir, alias nggak bakalan berasa biar yang nyindir sampe merah biru nyindirnya, aku bakal tetep senyum senyum bego . Seringnya malah orang-orang sekitarku yang gemes ngasih tau kalo itu tadi aku yang disinir, aku dengan polosnya akan tetep jawab "masa sih??? nggak berasa sih" hihihi kalo nurut nyokapku, aku tuh bukannya nggak berasa di sindir tapi emang bego aja hehehehe jadi postingan ini sekalian pemberitahuan deh buat teman-teman yang di kemudian hari mungkin merasa nggak enak hati ama aku karena sesuatu dan lain hal, lebih baik langsung omong aja, karena kalo di omongin lewat sindiran, dijamin bakal lewat aja
2. aku orangnya gampang irritant alias gampang banget jengkel tapi susah marah ke orang lain hehehe aneh khan... jadi seringnya ngedongkol aja dalam hati
3. aku suka nyimpen info-info nggak berguna di kepala... heran deh, nggak tau kenapa, yang penting-penting biasanya lupa tapi info ttg axl rose yang nggak suka pake celana dalam melekat terus di kepala sejak tahun 90-an
4. aku rada dyslexia kalo omong ama ngetik... suka kebalik balik gitu.... untung dimitri dah biasa, jadi ya tetep nyambung aja
keinget baru 4 biji...jadi 4 dulu aja ya... ntar yang 4 lagi nyambung kapan-kapan hihihih
Here's another quick message from me, the soon to be father . Every 3 months, we have a company meeting and we always try to find something new to experience. This time, we ended up in an Indoor Sky-Dive place in Roosendaal (South-West of the Netherlands). This was fun to do! Luckily, they had a 'Tornado' switch for the windfan so that i could stay in the air
Friday, October 05, 2007
Males banget
Kenapa yach.... tambah deket harinya malah tambah males... makan males, bersih-bersih males (kalo ini seh dari dulu hehehe ), masak males, cari barang bayi juga males, padahal banyakbanget barang kecil-kecil yang belum dibeli kaya pelindung matras, sprei bayi, selimut, bahkan pamperspun belom beli... padahal kemarin dah dibilangin ama bidannya, semua kudu dah siap termasuk tas juga kudu udah siap kalo sewaktu waktu saat melahirkan tinggal tenteng dan berangkat ke RS.
Nyokap ama adikku rencananya bakal berangkat hari minggu, senin nyampe.. kemarin-kemarin semangat banget... tapi bahkan semangat mo kedatangan nyokappun terkena virus malas....
Hari ini mertua datang lagi... ngecat lagi.... saran-sarannya waktu itu nggak bisa diajalnin.... mo ditinggal pergi ya kesannya nggak sopan gitu, masak beliau ngecat aku jalan-jalan, lagian khan aku kudu nyiapin makan siang buat beliau (males banget dah hihihi), terus kalo pun mo jalan, diluar ujan mulu.... males lagi hihihih
nggak tega liat tangan sekecil itu ditusuk jarum infus, mana kabel-kabel bergelantungan di dada, tangan dan kaki. Aku sendiri dah boleh keluar rumah sakit sejak jumat kemarin. Isabelle mungkin bisa dibawa pulang hari rabu... moga-moga aja nggak ada komplikasi tambahan.
secara aku belom boleh banyak jalan tapi kecanduan internet yang udah sampai taraf sakau kalo nggak ngelus ngelus keyboard selama beberapa hari aja
emang ada gitu caranya???
. aku sempet ngomel juga ama Dimitri seh, karena dia jawa banget pake sungkan minta ganti.... kata Dimitri, kalo orang itu ada rasa etika dan sopan santun kudunya nawarin sebelum diminta.... yaela... emang nasibku punya suami belanda yang sungkanan.... hari gini masih nunggu etika.... 
. Seringnya malah orang-orang sekitarku yang gemes ngasih tau kalo itu tadi aku yang disinir, aku dengan polosnya akan tetep jawab "masa sih??? nggak berasa sih" hihihi kalo nurut nyokapku, aku tuh bukannya nggak berasa di sindir tapi emang bego aja hehehehe jadi postingan ini sekalian pemberitahuan deh buat teman-teman yang di kemudian hari mungkin merasa nggak enak hati ama aku karena sesuatu dan lain hal, lebih baik langsung omong aja, karena kalo di omongin lewat sindiran, dijamin bakal lewat aja 
. Every 3 months, we have a company meeting and we always try to find something new to experience. This time, we ended up in an Indoor Sky-Dive place in Roosendaal (South-West of the Netherlands). This was fun to do! Luckily, they had a 'Tornado' switch for the windfan so that i could stay in the air